タピオカティや焼き菓子の販売・流通を手がける中国のアーバン・ティ（Urban Tea）は、暗号資産（仮想通貨）のマイニング事業に参入し、起死回生を図ろうとしている。
18日のプレスリリースによると、中国・湖南省を拠点にするアーバン・ティは暗号資産マイニング事業専任の2人の役員を新たに採用した。Zhou氏が最高執行責任者（COO）に就き、Song氏は取締役に就任した。
Zhou氏は、ブロックチェーンとビットコイン事業計画を指揮し、ブロックチェーン・データセンターの構築とマネジメント、マイニング機器とデジタル通貨の技術開発を進める。
Song氏はブロックチェーン開発戦略のアドバイザー的役割を果たしていく。同氏は中国科学院の科学者で、ブロックチェーン技術の応用とAI（人工知能）が専門。暗号資産マイニングとデジタル資産マネジメントの経験もある。
アーバン・ティのCEO、Yi Long氏によると、今回の取り組みは、ブロックチェーンビジネスの実現可能性を研究してきた結果だと話す。「ブロックチェーンと暗号資産は幅広く人気を集めており、主流になろうとしている」とLong氏はコメントした。
暗号資産マイニングへの事業転換は、2018年はじめにLong Island Ice Teaが同じような事業転換を行ったことを思い出させる。
米ナスダックに上場していた飲料会社がLong Blockchainに社名を変えると、株価は急上昇した。しかし、株価操作とインサイダー取引の容疑で米証券取引委員会（SEC）とFBIから捜査を受け、最終的には株価は落ち込み、上場廃止に追い込まれた。
｜翻訳：coindesk JAPAN
｜編集：増田隆幸、佐藤茂
｜画像：Unsplash
｜原文：Chinese Retailer Goes From Bubble Tea to Crypto Mining in Unlikely Pivot
