イーサリアムクラシック（ETC）は、 5月31日に1050万839ブロックで実行されたネットワークアップグレード「フェニックス（Phoenix）」により、イーサリアム（ETH）と完全な互換性を持つようになった。
だがそれは、暫定的に2020年第3四半期とされているイーサリアムの全面的なアップグレード「イーサリアム 2.0」によって、イーサリアムがコンセンサスアルゴリズムを変更するまでの話だ。
イーサリアム 2.0は、イーサリアムクラシックにとって大きな出発点となる。イーサリアムがプルーフ・オブ・ステーク（PoS：Proof-of-Stake）に移行する一方で、イーサリアムクラシックはプルーフ・オブ・ワーク（PoW：Proof-ofWork）を堅持している。
PoSとPoW
2016年に起きたハッキングをめぐる解釈の違いは、イーサリアム開発者に分裂を生み、論争の絶えないハードフォーク（暗号資産の互換性のない分岐）を招くことになった。
以来、イーサリアムクラシックは、より大きな開発者ネットワークを誇るイーサリアムに追いつこうとしてきた。
「イーサリアムクラシックは、十分に試行錯誤されてきたPoWにこだわっていく」と話すのは、ETCラボ（ETC Labs）のテリー・カルバー（Terry Culver）CEO。「我々は（PoWの）機能に満足している。時間が経てば、課題に対処できる」
フェニックスは、イーサリアムクラシックでこの1年間で行われた3度目のアップグレード。2019年12月に行われたイーサリアムの最新のアップグレード「イスタンブール（Istanbul）」に対応したものだ。
フェニックスの前には、アガルタ（Agharta）とアトランティス（Atlantis）の2つのアップグレードが行われた。どちらもイーサリアムとの相互運用性を高めることが目的だった。
コンポーザビリティ
イーサリアムクラシックはイーサリアムの後を追うのではなく、イーサリアムに近い存在になっている。
チェーン間のコンポーザビリティ（構成要素を組み合わせたり、組み替えたりできること）が、イーサリアムクラシックのコミュニティを「イノベーションを促すもにしていきたい」とカルバーCEOは述べる。
方向性としては、イーサリアムクラシックは、現代のコンピューター技術の発展と同様に、イーサリアムのエコシステムにおけるベースレイヤーとして機能していくと、ETCコーポラティブ（ETC Cooperative）のエグゼクティブディレクター、ボブ・サマーウィル（Bob Summerwill）氏は話す。
イーサリアムと併存
イーサリアムとイーサリアムクラシックは併存していく。つまり、エンタープライズ・ブロックチェーンツールやDeFi（分散型金融）アプリなどの同じようなサービスをサポートするが、イーサリアムクラシックは、それらをPoWのメカニズムでサポートしていく。
「ユニックス（Unix）があり、次にリナックス（Linux）が生まれ、さらにiOSが生まれた。イーサリアムでも似たようなことになる可能性が高いと考えている。つまり、互換性の違いはあっても、イーサリアムに似たソリューションがきわめてたくさん生まれるだろう」とサマーウィル氏は述べた。
翻訳：山口晶子
編集：増田隆幸、佐藤茂
写真：ETCコーポラティブのボブ・サマーウィル氏（CoinDesk archives）
原文：Hard Fork Sets Stage for Ethereum Classic’s Second Major Departure From Ethereum
