IOHKのCEOを務めるチャールズ・ホスキンソン（Charles Hoskinson）氏は、9月29日（現地時間）にブルガリアで開催されたカルダノ（Cardano）・サミットで、スニーカーメーカーのニュー・バランス（New Balance）との提携を発表した。表明された目標は「IOHKのカルダノ・ブロックチェーンを用い、本物のニュー・バランスの靴であることを保証できるようにする」ことだ。
以下の通り、ホスキンソン氏は提携計画について断片的に語っている。
「ここしばらく、我々は靴の会社と仕事を続けてきています。皆様、ニュー・バランスをご存知でしょうか？我々は、カルダノのブロックチェーンを用いた真贋証明に取り組んでいます。」
ニュー・バランスは10月14日（現地時間）にさらなる発表を予定している、とホスキンソン氏は述べた。同氏は、ニュー・バランスとの提携を、今後見込まれる大規模導入の興味深い実例として挙げた。同氏はまた、今後1年にわたってプラットフォームへの追加エディションの実施も見込んでいる。
「新たな特徴や機能に関して、カルダノの2020ロードマップに必ず組み込まなければならないものが2つあると考えています」とホスキンソン氏は述べた。
ホスキンソン氏は、近いうちにカルダノがイーサリアムとの間で相互運用性を持つ可能性にも触れた。
「IOHKは、真贋証明のパイロット版プロジェクトでニュー・バランスと協力しています。これは、購入者が分散型台帳で靴の真贋の確認が可能となる、消費者レベルの検証ソリューションです」とIOHKのティム・ハリソン（Tim Harrison）氏が声明の中で説明した。
翻訳：石田麻衣子
編集：T.Minamoto
写真：New Balance image via Linda Xu / Unsplash
原文：Cardano and New Balance Will Team up to Stop Counterfeit Kicks
